mblen関数は、多バイト文字を構成するバイト数を求めるための関数です。ただし、現在のところ、扱っているのが"C"ロケールだけですので、有効な多バイト文字のバイト数は常に1になります。

この関数の基本的な機能は単純なのですが、付随する機能がいろいろとあります。

まず、引数に空ポインタを渡した場合の動作ですが、多バイト文字がシフトシーケンスに依存する場合は非0を、そうでなければ0を返します。今回の実装では、シフトシーケンスに依存するエンコーディングは使用しませんので、この場合は0を返すことになります。

次に、先頭の1バイトが'\0'の場合にも0を返します。他には、サイズとして0を渡した場合にも0を返すことになります。それでは実装です。

#include <stddef.h>

int mblen(const char *s, size_t n)
{
  if (s == NULL || *s == '\0' || n == 0)
    return 0;
  return 1;
}

*sの値をもう少し詳しく見て、有効な文字かどうかを判別してもよいのでしょうが、とりあえずナル文字以外は何でもOKという仕様にしておきます。